Flag of the United States of America
jueves, 20 de noviembre de 2014
Añada a sus favoritos y comparta - AddThisIn English - Serve.gov

Preguntas Frecuentes

P: ¿Qué es Servir.gov?

R: Servir.gov es un extenso centro de intercambio de oportunidades de voluntariado. Los estadounidenses interesados en ser voluntarios pueden utilizar esta herramienta para encontrar oportunidades de servicio en todo el país o alrededor del mundo. Servir.gov está administrado por la Corporación para el Servicio Nacional y Comunitario.

P: ¿Qué es la Corporación para el Servicio Nacional y Comunitario?

R: La Corporación para el Servicio Nacional y Comunitario es una agencia federal que mejora vidas, fortalece comunidades y fomenta el compromiso cívico a través del servicio y el voluntariado. Al ser la mayor garante nacional en apoyo del servicio y el voluntariado, la Corporación compromete cada año a cuatro millones de estadounidenses de todas las edades y estratos sociales en el servicio a sus comunidades. Este servicio se brinda a través de los programas de Senior Corps, AmeriCorps, VISTA, NCCC, y Learn and Serve America. Los participantes de programas corporativos y los voluntarios a los que coordinan en las comunidades permiten que miles de organizaciones sin fines de lucro nacionales y locales, grupos de fe, escuelas y agencias municipales tengan las herramientas necesarias para resolver problemas complejos y satisfagan las necesidades locales en educación, medio ambiente, seguridad pública, respuesta a desastres y otras áreas críticas. Para más información, por favor visite NationalService.gov.

P: ¿Qué es Servimos Unidos?

R: “Servimos Unidos” es una iniciativa de servicio a nivel nacional que ayudará a cumplir con las crecientes necesidades sociales que resultan de la recesión económica. Al entender que cualquier persona puede lograr cosas extraordinarias cuando se le proveen las herramientas apropiadas, el Presidente Obama nos llama a aunar esfuerzos para construir los nuevos cimientos del crecimiento. Esta iniciativa aspira tanto a expandir el alcance de organizaciones existentes en atraer nuevos voluntarios, como a alentar a los voluntarios a desarrollar sus propios proyectos con el lema de “hágalo usted mismo”. El programa Servimos Unidos cuenta inicialmente con 81 días de servicio desde el 22 de junio hasta el 11 de septiembre, pero irá creciendo para convertirse en un esfuerzo sostenido, colaborativo y enfocado en promover el servicio como una forma de vida para todos los estadounidenses.

P: ¿Cómo puedo participar en Servimos Unidos?

R: Hay tantas maneras de unirse a Servimos Unidos como necesidades en nuestras comunidades. Si usted ya está haciendo servicio voluntario, publique sus oportunidades en Servir.gov para que otros puedan unirse a sus esfuerzos. Si usted recién entra en el campo del servicio voluntario, busque oportunidades de voluntariado en su área o descargue una de nuestras herramientas fáciles de usar y desarrolle su propio proyecto con amigos, familia y vecinos.

P: ¿Qué pasa si el proyecto que mi organización ya está haciendo no encaja con las áreas de prioridades de este verano? ¿Mi servicio “cuenta”?

R: Absolutamente. Si usted está organizando una actividad de recolección de comida para el comedor local o ha sido mentor de un niño todas las semanas durante los últimos diez años, es parte de nuestro movimiento. Díganos qué ha hecho y qué ha aprendido. Publique sus proyectos y comparta sus historias en Servir.gov.

P: Llamé a una organización local y me dijeron que no necesitan voluntarios. ¿Qué debo hacer?

R: No todas las organizaciones comunitarias tienen la capacidad para entrenar y manejar nuevos voluntarios. Asuma el papel de líder. Descargue una de nuestras herramientas “hágalo usted mismo” y siga los pasos para identificar las necesidades locales y encontrar contrapartes que puedan ayudar.  Asegúrese de registrar su proyecto en Servir.gov para encontrar voluntarios adicionales.

P: He sido voluntario anteriormente pero no siento que mi tiempo haya sido muy efectivo. ¿Cómo puedo saber si mi trabajo tiene un impacto en la comunidad?

R: El Presidente Obama sabe que ser voluntario no es solamente algo agradable de hacer, sino una tarea crítica para reconstruir nuestras comunidades. Por eso nos llama a dedicar nuestro tiempo a servicios que tengan un impacto en la comunidad y puedan medirse. Los proyectos promovidos por Servir.gov y por otras organizaciones socias tienen resultados tangibles. Si usted dedica tres horas a la semana leyéndole a un niño, la probabilidad de que ese niño esté dentro del 25% más alto en lectura se duplica. Si usted está trabajando para conseguir donaciones de comida para el comedor local, usted provee directamente tres comidas a personas necesitadas. Proponga metas basadas en esta clase de resultados y siga su progreso. Usted estará sorprendido del impacto que puede tener en las vidas de otros este verano.

P: ¿Cuál es la mejor forma de estar conectado con otras personas en mi comunidad?

R: Cuando utiliza la función de búsqueda en Servir.gov, entre una palabra clave, una localidad o ambas. El listado que arroje su búsqueda incluirá oportunidades de proyectos de servicio comunitario en su localidad o cerca de ella. La mayoría de las oportunidades que encuentre incluirán información sobre cómo contactarse con el organizador local. Usted también puede contactarse con la oficina local de nuestros socios principales y preguntar de qué manera participan en Servimos Unidos. Asimismo, si usted está organizando un proyecto con el lema “hágalo usted mismo”, asegúrese de publicarlo en Servir.gov para que así otras personas puedan encontrarlo.

P: ¿Qué pasa si veo otros proyectos en Servir.gov en mi área que tratan el mismo tema y que pueden duplicar esfuerzos?

R: Trate de encontrar formas de colaborar en esos proyectos de manera innovadora y creativa, y proponga compartir recursos para solucionar el tema tratado. Una de las metas de Servimos Unidos es fomentar asociaciones a nivel local entre organizaciones sin fines de lucro, grupos enfocados en asuntos específicos, grupos de fe, sindicatos, instituciones educativas, negocios, corporaciones, fundaciones, gobierno a todos los niveles e individuos.

P: ¿Cómo puedo atraer a los medios para que cubran nuestras actividades?

R: Acercarse a los periódicos locales, y a las estaciones de televisión y radio locales o afiliadas a una gran cadena, es una estupenda forma de atraer atención a necesidades apremiantes en su comunidad, enfatizar proyectos exitosos y atraer a más voluntarios. Llame a estos medios de difusión e invítelos a cubrir sus actividades.  Descargue aquí un aviso a los medios (41 KB PDF  -en inglés). También recuerde que una carta al editor puede ser una manera eficaz de correr la voz en su comunidad.

También hemos creado una muestra de aviso a los medios y comunicados de prensa (en inglés) para organizaciones, para destacar su participación en la iniciativa de Servimos Unidos. Usted puede usar o adaptar estos textos de acuerdo a sus necesidades.

Comparta su historia
¿Cómo va su proyecto de voluntariado? ¿Cómo ha sido su experiencia de servicio? Déjenos saber. Queremos escuchar su experiencia.

Corporation for National and Community Service

Términos de participación: Encuentre una oportunidad de voluntariado | Registre un proyecto
Nota sobre el contenido

Algunos de los enlaces a continuación lo llevarán a sitios en inglés

Corporación para el Servicio Nacional y Comunitario | Contáctenos | Seguridad y privacidad
Enlace su sitio al nuestro / Logos | Accesibilidad | FOIA | Ley "No Fear" | Avisos del sitio | Avisos del Registro Federal | GobiernoUSA.gov
Este es un sitio web oficial del Gobierno de los Estados Unidos | Última actualización: jueves, 20 de noviembre de 2014